C'est Noël à Hong Kong!

Bonjour à tous!!

Pardon pour cette longue absence, mais les journées sont bien remplies, et le temps manque pour écrire plus souvent...

Je saisis l'occasion de Noel pour vous donner des nouvelles! 

Cette année, pour la première fois, nous nous mettons vraiment dans l'esprit de Noël. Nous avons donc acheté un sapin (en plastique... snif...) et ses décorations, nous avons mis de la fausse neige sur les fenêtres, et nous avons fabriqué un calendrier de l'avent maison.... (qui n'est toujours pas fini, car Paul a eu la flemme de continuer les décorations des couvercles.... mais il n'y aura des cadeaux que dans les cases décorées, donc je pense qu'il va continuer au fur et à mesure...). 

Il faut dire que cette année, c'est un peu plus facile de réaliser que Noël approche car les températures ont chuté brutalement le 1er décembre!! Encore en short et tongues le 29 novembre (et dans la piscine le 23...), on a sorti les écharpes et les chaussettes le 1er décembre!! sans transition! On a remplacé la clim par le chauffage! En milieu de journée, le soleil chauffe mais le vent est frais, mais le matin et le soir, il fait froid...!! C'est la première année qu'il fait si froid en décembre depuis qu'on habite à Hong Kong! 

Comme chaque année, nous avons donc assisté au spectacle de Noël à l'école de Paul. Cette année, la classe de Paul était mélangée avec la classe du dessus; et en plus des chansons en anglais et en chinois, Paul a dû apprendre 2 strophes d'un poème de Noël: "Twas the night before Christmas". J'ai demandé à un copain Australien, et il m'a récité aussitôt la première strophe, mais il dit que bien sûr, personne ne connaît la suite. Nous, on connait maintenant les strophes 7 et 8!

Voici en vidéo la version salon et la version spectacle. 

Pour les chansons, vous pouvez voir les vidéos en cliquant sur les liens ci-dessous:

Let it snow et Marshmallow world

Frosty the snowman

I saw Mummy kissing Santa Claus  où vous pourrez admirer Paul en Père Noël se faisant embrasser et chatouiller la barbe par la jolie petite Sara, déguisée en "maman" (si vous avez suivi le titre...)

Here comes Santa Claus

Ici une chanson sur le Poinsettia, qui est la plante de Noël ici: Sheng dan hua (Poinstettia)

sheng dan lao ren lai le (Santa Claus is coming) 

Holly jolly Christmas - We wish you a Merry Christmas (anglais et chinois) 

Quelques photos de Paul avec ses copains (de gauche à droite sur celle avec les garçons: Minetaka, Titouan, Paul, Sep, Jean et Aubin... 4 français, un japonais et un hollandais!) et ses deux maîtresses, Miss Julian et Miss Esther!

Aussi, on a fait la fameuse lettre au Père Noël bien entendu, et depuis quelques jours on s'est mis aux cartes de voeux... Très fidèle à la tradition anglo-saxone, sa copine Kimberley a écrit une lettre à tous les copains de la classe... Donc Paul veut faire pareil... Sur chaque carte, il y a le nom du copain, un dessin selon l'envie (en général un camion de pompier), un dessin de bonhomme de neige, la signature, puis l'enveloppe est décorée de stickers, et à nouveau le nom du copain... Ca prend un temps fou!! Heureusement qu'ils ne sont que 16 et pas 30 comme en France!!!

Voilà à quoi ressemble nos préparatifs de Noël cette année !! Reste encore à remplir la hotte du Père Noël... 

Concernant le réveillon lui-même, on sera probablement à HK à manger une raclette congelée (avec notre reste de patates de Noirmoutier qui tient le coup depuis cet été). Notre premier Noël à Hong Kong! On essaiera partira le 26 (ou dès que possible en fonction des places)... 

 

Je me rends compte que je n'ai pas parlé d'Antoine dans ce message. Antoine mériterait un message à lui tout seul! C'est un sacré numéro! Il n'attend pas spécialement Noël, encore un peu jeune pour comprendre... Il parle de mieux en mieux, ou disons de plus en plus... Son vocabulaire contient, entre autres: bateau, bus, gros, petit, baleine, oui (mais on l'a attendu longtemps!!), non (et même souvent "non non non"), lola (=chocolat), teteille (là, ca se complique, ca signifie antoine), hello, bye bye, tetisse (=merci), teuté (=s'il te plait), concomb', cocat (=avocat), patate, potote (=compote), jaune, bleu (même si ce n'est pas bien utilisé), coucou, me cache, et beaucoup de bruits (ba=camion, de=voiture, da=avion, arrrrrr=livre et yaourt) que je ne peux pas écrire, mais qui ont un sens... Il sait très bien ce qu'il veut et comment nous le faire comprendre, il a vraiment du caractère. Il est toujours un peu sauvage, mais de moins en moins, et une fois la première barrière franchie, il est très attachant. 

Avec Paul, je pense que c'est comme toute fratrie: tantôt les meilleurs amis pour aller se cacher dans les placards et éclater de rire, tantôt les pires ennemis, qui se bagarrent les jouets ou l'attention... Rien d'anormal je pense... Donc en gros, tout va bien pour les 2 petits monstres!!

Et pendant ce temps là, Caro B et Tatie Elodie continuent de gonfler... On pourra bientôt rencontrer leurs progénitures!! 

Tsing Yi

Tsing Yi, pour l'instant, ce n'est que le premier arrêt de métro lorsqu'on part vers Hong Kong. On sait que c'est une petite île, et qu'elle est reliée au continent par un très beau pont, emprunté d'ailleurs par le métro.

Allons explorer ce coin là... La marche doit durer deux heures, on dépose Paul à l'école, et on file au métro, Antoine en porte-bébé, et les sandwichs dans le sac.
Le but de cette marche est d'admirer les ponts qui entourent l'île, dont le Tsing Ma Bridge, le plus large "pont suspendu à double étage contenant de la route et des rails" du Monde... D'après Wikipedia, c'est aussi le 9ème plus long pont suspendu du Monde (le 2ème au moment de sa construction). Bref, le méga pont quoi. Il fait partie du Lantau Link, qui est un gros système autoroutier qui relie Lantau Island (notre île) au continent (Nouveaux territoires, Kowloon...).

Pour une fois, le chemin n'est pas bétonné, mais plutôt pavé, et nous sommes vraiment entourés par la nature. On prend même le temps de prendre une libellule en photo, mais on croise aussi beaucoup de papillons... On n'est pas tout à fait au calme: on entend le bruit de la ville, et des personnes chantent (ou crient?) en extérieur, tout près de notre point de départ....

Rapidement, on aperçoit notre premier pont, le Ting Kau Bridge:

Nous continuons notre chemin, nous montons encore des dizaines et des dizaines de marches, pour arriver au point fort de la marche, le Tsing Ma Bridge!!

C'est vrai qu'il est impressionnant!! L'étage des voitures contient une autoroute à 6 voies, et les rails sont en-dessous, avec deux lignes + 2 voies protégées pour la maintenance. 

Du haut de la colline, on se rend compte aussi des différentes forêts qu'on peut croiser à Hong Kong... La forêt d'arbres, bien verte, et la forêt d'immeubles, qui est toujours aussi surprenante...

Bien entendu, pour avoir de beaux points de vue comme ceux-là, il faut prendre de la hauteur, donc voici deux photos qui racontent bien notre balade... On n'a pas compté les marches cette fois, mais ça se compte en centaines... C'est dommage, ces jours-ci, la pollution est très élevée, et il est déconseillé de faire de l'exercice physique...

Petite pause déjeuner avant de repartir, le temps pour Antoine de se dégourdir les jambes....

Et pendant ce temps là, Paul préparait Halloween à l'école... Mais c'est une autre histoire...

Halloween 2013

Cette année, poussés par des amis qui nous proposent de vider la citrouille ensemble (sinon, on ne l'aurait surement pas fait...), nous décidons de nous investir un peu plus dans cette fête.
Mi-octobre, la citrouille est achetée, et comme nos amis nous plantent un peu, nous décidons, le 30 octobre, de la vider nous-mêmes (ils nous ont finalement appelés le 31 au matin...). Alors c'est parti: papa coupe le chapeau, maman vide avec Paul, puis dessine la figure, papa coupe et paul fait tomber les bouts. Beau travail d'équipe, et même pas de blessé. Pour une première, on fait plutôt du bon boulot:

Autour de nous, les bateaux se décorent de jour en jour, avec un investissement digne des décos de Noël par chez nous... Alors nous, on n'en est pas là, mais on fabrique quand même une petite guirlande de chauve-souris (plus loin, vous verrez les photos des autres bateaux, et vous verrez que nous faisons un peu pitié avec notre guirlande, mais on assume, c'est du fait-maison au moins!). Paul a découpé un peu, et collé les yeux bien sur....

Toujours pour les préparatifs, l'école convie les parents à  une soirée travaux manuels/rencontre avec les maîtresses. On passe donc une heure dans la classe, on peut voir dans quel milieu ils évoluent, ce qu'ils font, il y a beaucoup de photos des enfants, les maîtresses prennent le temps de nous parler et on rencontre les autres parents. C'est très sympa de voir toutes les photos, on se rend compte de tout ce qui se passe, surtout que Paul ne nous raconte quasiment rien.... Les maîtresses sont très contentes de lui, elles disent qu'il sourit tout le temps, qu'il est de bonne humeur (parfois un peu trop pour les temps calmes d'ailleurs...) et volontaire. D'après elles, il comprend tout ce qui se passe, et il commence à s'exprimer un peu en anglais. Et bien sur, son point fort, c'est qu'il mange bien, et tout seul... On ne rigole pas avec les repas pour Paul!! Côté travaux pratiques, je dois confectionner un sac qui lui permettra de récolter les bonbons le lendemain.... C'est bon enfant, et on fait ce qu'on peut avec ce qu'on a...

Dernière chose à mettre au point: le costume!! Paul a le choix entre son costume de chat de l'année dernière, son costume du bricoleur ou son costume de chevalier... Il choisit le chevalier, alors Manu lui fabrique une épée avec un manche à balai et de l'alu... (on aime le fait-maison..)

Le 31, c'est donc le jour J. Voici comment notre petit Paul part pour l'école : 

En début de matinée, tous les parents sont invités à admirer le défilé des enfants déguisés, et ça donne ça:

Le petit brun Spiderman devant lui, c'est Victor, et l'indien derrière c'est Aubin, ses deux copains français.

Et c'est vers 17h30 que l'ambiance monte à la marina, alors je décide de jouer le jeu pour accompagner Paul, et de me transformer rapidement en sorcière.... Nous commençons notre tour dès le coucher du soleil, afin de rentrer assez tôt pour distribuer les bonbons à notre tour... On commence avec le bateau de Peter et Claire (ceux avec qui on aurait dû vider la citrouille...), puis Paul frappe à tous les bateaux en criant le fameux "trick or treat"... Parfois, il a un peu peur des décos (ceux où il y a de la fumée, ou des sorcières qui parlent et ricanent...) Ca se passe de commentaires, voyez comment les gens rivalisent de décorations... 

Retour sur le Karibu vers 18h30 pour accueillir les enfants à notre tour, pour leur distribuer des bonbons et éviter les sortilèges... A la fin de la soirée, le sac de Paul a été rempli plusieurs fois, et notre saladier de bonbons à distribuer n'est pas vide... Nous avons donc des bonbons à manger jusqu'à l'année prochaine... (surtout qu'on n'en mange pas beaucoup...). (D'ailleurs, nous avons encore le paquet de chocolats de l'année dernière, mais ils n'ont pas apprécié la chaleur de l'été...). 

Et pendant ce temps là, la France fête Halloween ou pas?